标王 热搜: 电子  服装  创业  空调  轴承  家电  GPS  木门  供应  物流 
当前位置: 首页 » 新闻资讯 » 今日头条 » 正文

信息“盲杖”缺位,仅三成APP可供视障者使用

放大字体  缩小字体 发布日期:2019-07-10  来源:科技日报  浏览次数:18
核心提示:信息“盲杖”缺位,仅三成APP可供视障者使用
       现在,手机、电脑已成为日常日子的一部分,用鼠标或手指在屏幕上悄悄一点,就可跨过时空、同享信息。

但关于我国1700万视障人士来说,他们却无法像普通人那样尽享信息革命带来的便当。

前不久,我国首个面向视力阻碍团体的综合性公共服务途径——我国盲文数字途径在甘肃兰州发动,并投入运用。

但这样的尽力,还远远不够。

新途径可完结“明转盲”翻译

“我国盲文出书物资源匮乏、种类少、内容有些滞后。”我国盲文数字途径首要研制者、兰州大学信息无阻碍研究中心主任苏伟在接受科技日报记者采访时表明,盲文非出书文档资源更是非常稀缺,在网上能找到的盲文数字资源极少。

相关于视障人士阅读的盲文,“明眼人”阅读的则是明文。曾经,这两种文字之间隔着一道“墙”,只有专业人士才干“穿墙而过”。

现在,在机器翻译、人工智能等技术的“帮忙”下,刚启用的盲文数字途径可为用户供给“明转盲”翻译服务,让视障人士享受到更多阅读资源。此外,凭借深度学习技术,途径还可完结盲文的自动朗读,让视障者“听”到盲文。

我国盲文数字途径不仅是一台智能翻译机器,它更是一个“库”,一个敞开式资源管理途径。用户可上传、同享各种文档、音视频资源,视障者可通过点击显器和刻印机在线阅读、收听、下载盲文或明文书本文档。“就像百度文库、我国知网相同,盲文数字途径正在为视障者建立一个敞开、同享的海量文库。”苏伟说。

“该途径还有协同翻译功用,视障者可多人一起对翻译成果进行批改。”苏伟说,盲文是拼音文字,词与词之间有空格,而汉语明文词与词之间没有空格,这就存在分词问题,这也是机器翻译简单犯错的当地,多用户一起参与是有效的校对方法。

“现在,途径已有2万到3万用户,且用户数正以每周几千人的速度在添加。”苏伟说。

信息无阻碍技术推行局势严峻

业界一般把相似数字途径这类技术,统称为信息无阻碍技术。“信息无阻碍技术通常指帮忙视障者正常运用软、硬件等信息设备的技术。”苏伟说。

现在,这类技术的推行运用情况如何?苏伟指出,现阶段信息无阻碍技术推行局势非常严峻,瞎子能完全无阻碍运用的APP、网站仅占总数的30%。

读屏软件也是信息无阻碍技术中的一种。全盲者可凭借APP或网站中内置的读屏软件,“阅读”手机屏上的文字。有了它,视障人士也能用智能手机进行网购、约车、交际,这将极大地进步他们的日子质量和社会参与度。

关于手机软件无阻碍功用的配备,国家已出台了建议标准。2012年,国务院发布了我国第一部关于无阻碍环境制作的专项行政法规《无阻碍环境制作法则》,其中提出,“国家鼓舞、支持选用无阻碍通用规划的技术和产品,推进残疾人专用的无阻碍技术和产品的开发、运用和推行”。

记者了解到,现在如QQ、微信、淘宝等APP,已根本配备了信息无阻碍“阅读”功用。但一些APP内置的读屏软件只能“读”出文字,不能识别出图片。例如,在发送信息时,“发送”按钮可能是图片,这时就需求在软件开发过程中,给“发送”图片备注上“发送”的文字描述。然而,许多APP并不会添加这些“文字包”,于是读屏软件在APP里便力不从心。

开发人员缺少无阻碍理念

“建议国家相关部门出台强制标准,推进信息无阻碍制作技术的开展与落地。”苏伟指出,美国、日本、欧洲部分国家已出台了相关的强制标准,值得学习。例如,美国于1998年修订《康复法》,规则由联邦及组织制作的全部电子信息系统残障人士有必要也能拜访。

“信息阻碍技术制作的最首要问题是知道问题。部分开发人员缺少无阻碍理念,是形成信息系统存在运用阻碍的最首要原因。因而,要把信息无阻碍的观念传播给信息系统的开发人员,最好在开发人员还在上学时就向其普及。”在苏伟看来,现在我国从事IT职业的技术人员罕见无阻碍理念,其开发的产品也就难有这方面考虑。“形成这一问题的根本原因在于,信息无阻碍教育内容的缺失。”

政府、企业、高校等多方都在积极探索,但更加全面、广泛的信息无阻碍制作仍在路上。正如小米集团董事长兼CEO雷军所言,信息无阻碍不仅是技术研制问题,更是一个需求政府、企业、配套产业链、社会组织等多方面统筹和谐、严密协作的系统工程。 
 
 
[ 新闻资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 常见问题 | sitemaps | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅|
行业图标
免费发布信息,上网做生意,就上发吧信息网.发吧,发吧,祝您生意发发!2009-2019 fa08.com.cnAll Rights Reserved
本站内容系用户自行发布,其真实性、合法性由发布人负责,发吧信息网(www.fa08.com.cn)不提供任何保证,亦不承担任何法律责任